mardi 13 avril 2010

4歳



長女が4歳になりました。お誕生日には40度の熱!でも本人の希望で解熱剤を飲んでお誕生日会決行!

最近は仲良しのお友達もできて、幼稚園の後は公園にも一緒に出かけます。
大好きなお友達とはもちろんフランス語ですので、生活の中でのフランス語量が増えます。
私とは必ず日本語で話す長女ですが、彼女の思考力と日本語力の間に多少のズレを感じる昨今です。無理もありません。

できるだけ彼女の負担にならぬよう、善いアイデアをもって日本語を導いていきたい。


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire